[Le sommet de la montagne. Une fondue chinoise. On se voit là-bas]
[Quoi ?]
[Je plaisante. Il y a une pluie d'étoiles filantes ce soir. Viens vite]
[Il pleut. Regarder quelle pluie d'étoiles filantes ?]
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe du pic de l'amour sur @viki
"Le secret du Monde" - Xing Zhao Lin, Li Kai Xin
♫ Je me souviens encore de cette fois sur le sommet de la montagne ♫
♫ regarder les étoiles filantes avec toi, j'étais tellement absorbé à te regarder ♫i>
♫ J'ai oublié s'il pleuvait ou s'il faisait beau ♫
♫ Je veux vraiment comprendre ton cœur ♫
♫ pour être présomptueusement doux, nos ombres ♫
♫ se mélangeront ♫
♫ Je suis certain (je suis certaine) que c'est le rêve que je veux ♫
♫ Il peut prouver (il peut prouver) que les étoiles ont traversé le ciel, ♫
♫ Je veux vraiment t'accompagner, t'accompagner pour traverser chaque montagne ♫
♫ t'accompagner, t'accompagner pour traverser toutes les rivières ♫
♫ Je t'accompagnerai pour que tu t'assoies sur les doux nuages ♫
♫ pour regarder du lever au coucher du soleil ♫
♫ Je veux vraiment t'accompagner, t'accompagner pour traverser chaque montagne ♫
♫ t'accompagner, t'accompagner pour traverser toutes les rivières ♫
♫ Je t'accompagnerai pour toujours, pour toujours ♫
♫ pour voir le monde entier, les secrets du monde entier ♫
[Flottant au vent]
[Épisode 10]
- Pourquoi continues-tu de me tirer ? - J'ai peur que tu causes des problèmes.
Je sais que tu es en colère à propos de l'affaire de Xia Di.
Mais y as-tu vraiment bien réfléchi ?
Xia Di est devenu si inhabituel à cause d'un malentendu si insignifiant.
Quelque chose ne va pas avec lui ! (T/N: Il est malade !)
Comment es-tu devenue si intelligente ? Il est malade.
Numéro un: mal au coeur. Numéro deux: Chagrin d'amour.
- Que veux-tu dire ? - N'a-t-il pas dit que tu lui avais menti ?
Soit il a une énorme ombre dans son cœur parce qu'il a été trompé par les autres,
soit, il a vraiment peur d'être trompé par toi.
Vraiment ?
S'il y a un malentendu, explique-toi. Si tu ne sais pas pourquoi il y a un malentendu,
alors demande et clarifie les choses. Va le trouver.
Il suffit de parler et tout sera résolu !
Allô ? D'accord, j'ai compris. J'arrive bientôt.
Pense à ce que je viens de dire.
En ce moment, j'ai un rendez-vous, alors je dois y aller.
Regarde-moi.
Qu'est-ce que vous faites ? Entraîneur Chen.
Nous sommes juste en train de nous détendre un peu.
C'est bon. Continuez. Ne le refaites plus à l'avenir.
Tiens, Qian Li.
Tu travailles si dur.
C'est un projet où Sœur Fan Lin m'a demandé de l'aider. Alors je ne peux pas lui faire honte.
Es-tu très proche d'elle ?
En quelque sorte. Quand j'étais à l'hôpital, elle est venue me voir. Elle m'a même apporté quelques livres d'escalade et d'alpinisme.
Elle est comme moi. Elle aime lire "Au Mont Everest".
C'est un bon livre.
Aimez-vous beaucoup les jeux vidéo ?
Quoi d'autre ? Suis-je trop vieux pour jouer aux jeux vidéos ?
Non, non. C'est juste que j'organisais quelques choses un peu plus tôt,
J'ai vu beaucoup de vieux jeux vidéo. Sont-ils à vous ?
Ils sont à Sun Li Ming et moi.
Peux-tu amener ces cordes plus près de moi et ensuite les couper en morceaux ?
Tout cet espace peut être plus solide de cette façon.
Allons-y encore.
Xia Di. Xia Di.
Arrête de dessiner. C'est l'heure de manger ! Gē, c'est l'heure de manger.
D'accord.
Il y a ton plat préféré aujourd'hui. Regarde !
Qu'est-ce que c'est ?
Est-ce que quelqu'un d'autre sait comment y jouer ?
Tu veux dire Xia Di ?
Xia Di et Fan Yang n'ont jamais joué à ces jeux. Ils étaient tous les deux très studieux.
Toujours en train de travailler sur des projets, des designs. Tout comme tu l'es en ce moment. Pourquoi demandes-tu cela ?
C'est juste qu'avant, quand j'aidais le Directeur Sun à organiser certaines choses,
j'ai vu beaucoup de manuscrits et quelques dessins de conception. C'est probablement les leurs alors, n'est-ce pas ?
Dessins de conception ? Alors...
Alors, où sont ces designs ? Après t'avoir entendu parler d'eux, j'aimerais y jeter un coup d'oeil. Juste pour la nostalgie.
Je les ai déjà donné au Directeur Sun. Deux gros cartons.
D'accord, alors.
Non, je ne te suis pas. Tu dis que Fan Lin a aussi rejoint le club d'alpinisme ?
Et le Chen quelque chose aussi ? Leur relation est trop compliquée.
Je suis aussi laissé impuissant.
En ce moment, je me fiche de savoir si leur relation est compliquée ou pas.
Je pense juste que Lin Feng agit bizarrement.
Elle cherche toujours la bagarre pour de petites choses sans importance.
C'est sûrement parce qu'elle a des sentiments pour quelqu'un. Alors, ne serait-ce pas mieux si elle les exprimait en personne ?
Pourquoi est-elle en conflit ici ?
Tu es si jolie quand tu fais la morale.
Je suis sérieuse.
Je suis sérieux ! Tu es vraiment jolie !
D'accord, c'est ce que je pense.
J'ai tout juste trouvé un appartement. Je déménagerai de la maison de Xia Di dans les prochains jours.
Quand cela arrivera, je demanderai à Xia Di de conduire et de m'aider avec mes bagages. Tu demanderas à Lin Feng de m'aider à emballer mes bagages.
Nous créerons une opportunité pour qu'ils se rencontrent par coïncidence de cette façon.
Ça sonne pas mal comme idée.
Alors, pouvons-nous manger maintenant ?
D'accord !
Ce GPS montre que c'est ici.
Es-tu sûre que c'est ici ?
Vous êtes là.
Ton appartement est si difficile à trouver !
Devrait-on plutôt parler à l'étage ?
J'étais pressé quand je cherchais un appartement.
- Je n'ai pas réalisé que cet endroit était si vieux et médiocre. - Non,
j'aime beaucoup ici ! Depuis que je suis jeune, j'ai toujours voulu une petite chambre,
et puis me cacher dans un coin toute seule. Cela me donne un sentiment de sécurité.
En fait, tu n'as pas besoin de...
Non. Je ne suis pas en train d'essayer de trouver des excuses pour toi.
Je pense vraiment que c'est super.
Quand j'étais jeune, ce que j'aimais le plus, c'était jouer à cache-cache avec mes grands-parents.
Ampoules. J'ai oublié d'acheter des ampoules.
Pourquoi ne m'aiderais-tu pas à acheter une ampoule ?
Bien sûr. J'en étais une dès le départ. (T/N : Elle s'appelle elle-même une ampoule / tenir la chandelle)
Celle-là. Donnez-moi deux de celles-là. Elles sont toutes à peu près les mêmes, et celle-ci aussi.
Patron, avez-vous des ampoules ?
Où vas-tu ?
Hé, jeune homme, ne veux-tu pas l'ampoule ?
Est-ce que ce sont tes affaires ?
Je veux juste te dire que Bao Yun n'a pas prévu de nous inviter chez lui.
Alors si tu pars, retourne juste à l'école.
Pourquoi as-tu perdu ton sang-froid ce jour-là ?
Je déteste qu'on me mente.
Tu détestes que je te mens.
Alors, pourquoi as-tu caché le fait que tu aies laissé Fan Lin rejoindre le club d'alpinisme ?
Et quel genre d'accord as-tu avec Sun Li Ming ? Est-ce à cause de la raison que tu avais avant ou une autre raison ?
Quelles parties de ce que tu m'a dit sont vraies et quelles parties sont fausses ?
C'était mal pour moi de te cacher des choses. Mais ce jour-là était vraiment un malentendu.
Tu me mens encore.
Tu ne me crois pas. Tu ne m'as jamais fait confiance... Non.
Tu n'as jamais fait confiance à personne.
Si c'est le cas, pourquoi devrais-je aussi te faire confiance ?
Entraîneur Xia, ne t'inquiète pas.
Je te respecterai toujours sur le terrain et serai un bon membre de l'équipe.
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
C'est bon. C'est juste que... mes yeux me font un peu mal.
Est-ce à cause de la fatigue de déménager ces jours-ci ?
Non.
C'est parce que tu es trop jolie.
Ta beauté est si brillante que ça me fait mal aux yeux.
Xia Di. Allô, Xia Di ? Que se passe-t-il ?
Je pars en premier. Achète ta propre ampoule.
Non. N'as-tu pas vu Lin Feng ?
Elle est partie.
Quoi ? Allô ?
Fan Ling.
- Merci. -Tu étais encore au téléphone avec ton architecte ?
-Tu as commandé tellement de nourriture. Tu prépares un festin pour ce soir ? - Il a été tellement occupé ces derniers temps. Je veux bien le nourrir.
Bien sûr, je pars maintenant. Tu devrais bientôt rentrer à la maison, toi aussi. Au revoir.
Merci !
Xia Di, c'est moi. Viens chez moi ce soir à 18h30. Il y a quelque chose que je veux te dire.
Alors, pourquoi as-tu caché le fait que tu as laissé Fan Ling intégrer le club d'alpinisme ?
Et quel genre d'accord as-tu avec Sun Li Ming ? C'est pour la raison que tu avais à l'époque ou c'est un autre motif ?
Qu'elles parties de ce que tu m'as dit sont vraies et qu'elles parties sont fausses ?
Combien de temps a-t-elle couru ?
Elle a commencé à courir quand je t'ai appelée plus tôt.
Son expression était vraiment mauvaise. Alors je t'ai appelée immédiatement.
Son endurance a toujours été bonne.
De plus, elle aime courir lorsqu'elle est en colère.
Je ne pense pas qu'il y ait quelque chose à craindre. Qu'est-ce que tu fais ?
Pourquoi continues-tu à jouer avec ton appareil photo ?
Cet appareil a été cassé il y quelques jours. Je l'ai démonté pour le réparer.
Je pense que c'est bon maintenant. Ne bouge pas, je vais prendre une photo de toi.
Tiens, mange. C'est chaud. Goûte.
-C'est bon ? -Oui !
C'est assez bon. Alors, pourquoi voulais-tu me voir ?
La situation est ainsi. L'Architecte Contemporain veut m'interviewer pour discuter de l'institut de recherche.
Mais leur plan est d'interviewer le couple en or du monde de l'architecture contemporaine.
Je suis tentée car l'Architecte Contemporain est très prestigieux.
Mais ils ont dit que si tu ne viens pas, alors je ne peux pas y aller.
Je peux écrire une critique pour eux ou quelque chose comme ça.
Nous ne pouvons pas faire un peu semblant ?
Je pense que ce n'est pas très approprié.
C'est mieux si nous n'y allons pas. J'ai déjà quelqu'un que j'aime.
Si nous y étions allés... Cela évitera les malentendus.
C'est Yi Lu ?
J'ai vu que vous étiez très intimes à l'entraînement.
Je pense que tu bavardes trop. Je suis intime avec tout le monde pendant l'entraînement.
Tu me connais. Je suis populaire auprès des gens.
Oh, j'ai aussi vu Lin Feng.
Je voulais lui parler de ce qu'il s'est passé ce jour-là, peut-être est-ce un malentendu.
Mais elle semblait m'ignorer et m'éviter.
C'est bon.
Elle est juste un membre de l'équipe.
Vraiment ? Mange un peu plus !
Tu as dis que tu aimes quelqu'un ?
Oui.
Alors, qu'est-ce que ça fait d'aimer quelqu'un ?
Qu'est-ce que tu fais ? Même de loin, je peux t'entendre dire que tu veux manger du taro. Tu n'as pas peur de te transformer en taro ?
- Peu importe combien j'en mange, je ne me transformerai pas en taro. -Vraiment ?
C'est différent pour tout le monde. Pour moi...
aimer quelqu'un signifie que je veux être à ses côtés tout le temps.
Les gars, laissez-moi vous présenter ma sœur, Fan Lin. Elle va aussi rejoindre le club d'alpinisme.
Bonjour, je suis Fan Lin. S'il vous plaît, prenez soin de moi à l'avenir.
- Assieds-toi ! Ici, assieds-toi. - Merci.
Je veux passez tout mon temps avec lui.
Je ne peux pas me passer de lui dans ma vie.
Je serai ta famille à partir de maintenant.
Personne ne sera aussi important que toi.
C'est bon. Elle est juste un membre de l'équipe.
Alors, qu'est-ce que ça fait d'aimer quelqu'un ?
Petite Lin, où es-tu ?
Petite Lin ! Petite Lin !
Je suis là.
Ça fait mal ?
Je vais te ramener à la maison.
Joyeux anniversaire !
Ça fait cinq ans que je n'ai pas célébré mon anniversaire.
Que veux-tu dire ?
Tu sembles être de mauvaise humeur. Je te donne un cadeau pour te remonter le moral.
C'est une pierre ? Tu m'en as déjà donné une avant.
Chaque année, quand je pars faire de l'alpinisme, je t'envoie toujours deux cadeaux.
L'un est une pierre du sommet de la montagne. L'autre est une petite carte écrite à la main
sous la pierre. Si tu l'ouvres,
et regardes attentivement, tu seras en mesure de la trouver à coup sûr.
Je vais te chercher un verre d'eau.
Petite Lin, je suis dans la cordillère des Andes en Amérique du Sud.
Cette pierre vient d'un camp près de la montagne Aconcagua.
C'est la chaîne de montagne la plus longue du monde.
C'est aussi le plus beau ciel du monde.
Quand le temps est beau, les nuages flottent magnifiquement.
Je ne sais pas pourquoi, mais je peux toujours voir ton ombre dans les nuages.
La première fois que je t'ai rencontrée, tu étais comme un nuage.
Tu m'as souri légèrement. Cela semblait très doux,
pourtant flottant dans mes yeux et dans mon cœur.
Je n'ai aucun moyen d'attraper les nuages, mais je suis prêt
à continuer à admirer et bénir la beauté des nuages.
Petite Lin.
Je suis si fatiguée.
Ça fait mal. Laisse-moi m'appuyer sur toi un moment.
Il y a tellement de réponses juste avec ça ?
Le niveau des filles de notre école est tombé si bas.
C'est suffisant pour te fasciner ?
Non. Regarde.
Les commentaires sous la photo disent tous qu'ils veulent rejoindre le club de cette fille.
Ne nous manque-t-il pas des membres pour notre club en ce moment ? Pourquoi ne pas utiliser cette méthode ?
Ils veulent des photos d'une fille. Dans notre club d'alpinisme, nous n'avons que deux filles.
L'une est un homme et l'autre agit comme un homme, où allons-nous nous procurer une photo ?
Je sais. Regarde.
Juste ça ? C'est trop moche.
Je pense que c'est plutôt bien. C'est une beauté qui surprend.
Est-ce que ça va ?
Je vais bien. Qu'est-ce qui ne va pas ?
Très bien, tout le monde. Aujourd'hui, nous sommes toujours en formation de base. Commençons.
J'aimerais partager mon opinion.
Yi Lu.
Entraîneur Xia, je pense que la capacité physique de chacun a suffisamment été d'entraînée.
J'ai fait un nouveau plan d'entraînement.
Permettant à chaque membre d'accéder à l'étape de la formation pratique le plus tôt possible.
Pour faire des entraînements sur le terrain, tenter les technique du cross-country et de l'escalade.
Je pense que l'entraînement physiques est important.
Mais sans entraînement sur le terrain, ce sera toujours comme si vous jouiez à la maison sur le terrain de sport de l'école.
Yi Lu, ils n'ont pas encore la capacité de s'entraîner à la survie sur le terrain.
C'est trop dangereux pour eux !
Si tu penses toujours au danger, rien ne sera fait.
Je suis d'accord avec ce qu'a dit l'entraîneur Chen.
Oui, je suis aussi d'accord. Je pense que nous devons faire l'entrainement sur le terrain.
Tant que je suis encore là, vous pouvez oublier ça.
Si vous ne voulez pas faire l'entraînement, vous pouvez partir.
Attendez, tu ne peux pas ignorer nos opinions.
Notre club d'alpinisme est une organisation de groupe. Bien que tu sois l'entraîneur,
l'entraîneur Chen est aussi entraîneur. Tu ne prends en considération que tes propres idées.
- Est-ce exact ? - Je pense que ce que Lin Feng a dit est raisonnable.
De plus, il ne suffit pas que les entraîneurs votent pour décider qui gagne ou non.
Qu'est-ce que vous en pensez ? Allons tous voir Sun Li Ming et discutons-en plus en détail.
Puisque cela affectera le futur parcours d'entraînement du club d'alpinisme. Qu'est-ce que vous en pensez ?
C'est une bonne idée.
Qu'en pensent les deux entraîneurs ?
D'accord.
Ça devient intéressant.
Laissez-moi d'abord m'excuser. J'étais en voyage d'affaires ces jours-ci et je n'étais pas au courant de la situation dans le club.
Mais je suis d'accord avec l'idée de Yi Lu. Peu importe à quel point nous sommes bien préparés, il y aura toujours des accidents soudains et inattendus.
Si nous ne faisons pas ce pas, nous serons coincés dans cette zone de confort pour toujours.
Mais Xia Di a aussi raison.
Si nous progressons sans atteindre la norme, alors c'est se mettre dans une situation dangereuse.
Directeur Sun, je ne comprends pas bien où vous voulez en venir.
Tu crois que j'essaie juste d'arranger les choses ?
J'ai une solution.
Xia Di,
tu peux élaborer un test; seuls ceux qui réussissent le test peuvent suivre l'entraînement sur le terrain.
Ensuite, ceux qui suivent une formation sur le terrain sont ceux qui peuvent atteindre la norme requise.
Cela devrait répondre à vos préoccupations.
Et nous pouvons aussi assurer la sécurité de tous.
- Je pense que c'est une excellente solution. - Qu'est-ce que vous en pensez ?
D'accord.
- Alors, informons tout le monde. - Très bien.
Directeur Sun, les dernières informations financières sont prêtes.
Vous pensez que nous avons besoin de rencontrer nos investisseurs ?
Pas pour l'instant.
Nous n'avons pas assez de monnaie d'échange en ce moment.
[Anciens matériaux du club d'alpinisme de l'université Chenghe]
Fais ça. Va contacter les médias et dis-leur...
Les anciens membres du Club d'alpinisme de l'université Chenghe, Fan Lin et Chen Yi Lu
ont également rejoint le club d'alpinisme.
Les anciens membres vont se réunifier et se préparent à apporter une nouvelle énergie
afin de procéder à l'entraînement sur le terrain et de rajeunir le club d'alpinisme. Écris-le comme ça.
Utilise cette affaire pour renforcer l'influence du club d'alpinisme.
De cette façon, nous pouvons même supprimer la fête de bienvenue, moitié moins de travail pour deux fois plus d'effet.
- D'accord. - Vas-y, alors.
Li Ming, Lin Feng m'a dit qu'elle t'avait envoyé les vieux manuscrits. Tu les as reçus ?
Je me souviens que les dessins pour le concours de Xia Di et Fan Yang
ont tous été créés en une nuit dans le bureau du club d'alpinisme.
Je me disais qu'on pourrait peut-être trouver les mensonges de Xia Di parmi les vieux manuscrits.
Pour trouver... Je veux dire trouver quelques indices utiles ou quelque chose datant de cette époque.
Nous pensons la même chose. Que penses-tu de ça, je suis occupé ces jours-ci.
Je vais demander à mon assistant d'envoyer le matériel chez toi. Tu pourras d'abord jeter un coup d’œil.
D'accord.
Je suis tellement fatiguée. Ça fait mal.
Laisse-moi m'appuyer sur toi pendant un moment.
Mais ce jour-là, pendant la réunion de l'élite des anciens élèves, j'ai involontairement vu dans la vidéo
qu'il avait des lunettes de rechange. Je ne comprends pas pourquoi il mentirait.
Le disque dur était en bon état.
Le disque dur s'est cassé par hasard ? De plus, ces marques montrent clairement que cela a été fait par une personne.
S'il n'essayait pas de cacher quelque chose, pourquoi détruirait-il le disque dur ?
Même si nous nous sommes trompés sur la situation des lunettes, cela ne veut pas dire que Xia Di n'est pas suspect.
À ce moment-là, j'étais aussi dans la montagne.
Xia Di a dit que quelque chose a mal tourné et m'a appelé, mais je ne l'ai même pas entendu !
De plus, pour cette compétition, Xia Di et Fan Yang étaient concurrents,
donc Xia Di devait avoir un motif !
C'est elle. Joli minois est la meilleure.
Prenons une photo.
C'est Xu Anni ? Vite.
Ne sois pas si flagrant.
Elle nous a remarqués.
Qu'est-ce que tu fais ? Laisse-moi te poser une question.
Je t'ai appelé, mais tu ne pouvais pas parler clairement. Qu'est-ce qui se passe ?
Comment le directeur Sun a-t-il finalement résolu le problème de la formation sur le terrain ?
- Le directeur Sun a proposé une solution. - Quelle solution ?
Laisser l'entraîneur Xia créer le test d'aptitude physique.
Seuls ceux qui réussissent peuvent suivre une formation sur le terrain.
Cette méthode semble assez fiable. Laisse-moi te le dire. Les entraînements que nous avons faits récemment
ont rendus mes bras si épais.
- C'est génial. Très sain. - Quoi ?
Xu Anni, je...
Es-tu Xu Anni ? Je peux prendre une photo avec toi ?
D'accord.
Peux-tu ne pas sourire ? Sois un peu plus triste.
Encore une fois.
Merci.
Qu'est-ce qui se passe ?
J'ai un mot sur le dos aujourd'hui ? Je ne peux pas l'atteindre.
Aucun. J'ai mis une photo de toi
dans un concours de beauté pour les clubs.
Vraiment ?
- Première place. - Première ?
Cela signifie-t-il que je suis célèbre ?
- Déesse au joli minois. - Joli minois toi-même.
Je te défie de continuer à rire.
Je viens de tabasser Zheng Qian Li. Je lui ai dit que je ne voulais pas le voir pendant les prochains jours.
Si tu es du côté du vieux Zheng, crois-moi, je vais...
Je pense que le vieux Zheng a pris une bonne photo.
C'est de ta faute. J'étais tellement inquiète pour toi.
Tu déchirais le magazine comme ça. Qu'est-ce qui se passait ?
C'étaient tous tes trésors.
Laisse-moi te demander. Qu'est-ce qui se passe ? Ton entraînement d'aujourd'hui n'était pas bon non plus.
Pourquoi continues-tu à contrer I'entraîneur Xia ?
Que s'est-il passé exactement ce jour-là ? Dis-moi honnêtement.
On vient d'en parler. Je suis un membre, il est l'entraîneur.
Rien d'autre. Je veux juste bien m'entraîner.
Oh mon Dieu. Qu'est-ce que c'est que ça ? Je suis tout en haut.
Pour vous.
Donne-m'en un.
- Voilà le tien. - Je veux aussi m'inscrire ! - Y en a-t-il plus ?
- Qu'est-ce que tu fais là ? - Que se passe-t-il ?
Déesse au joli minois !
- Ne la pressez pas. - Sors d'ici d'abord. On va s'en occuper. Laisse-moi m'en occuper.
- Déesse ! - Vite.
- Déesse ! - Vas-y !
Calmez-vous.
Je rejoins le club d'alpinisme à cause de la déesse au joli minois.
Je ne peux pas escalader ce truc là-bas.
Zhang Xiao Fei, ils peuvent vraiment faire ça ?
N'as-tu pas toujours voulu agrandir le club d'alpinisme ? Maintenant que les gens sont là, tu fais le difficile ?
S'ils veulent vraiment rejoindre le club d'alpinisme, c'est bien.
Mais ils ont des arrière-pensées. Et notre entraînement est tellement dur.
En plus, les tests de l'entraîneur Xia... J'ai peur qu'ils...
Ne t'inquiète pas pour ça. Tu ne trouves pas ça cool qu'ils puissent aimer l'alpinisme à cause de nous ?
C'est facile à dire.
C'est aussi facile à faire.
Bonjour tout le monde. Merci à tous d'avoir rejoint le club d'alpinisme de l'université Chenghe.
N'as-tu pas dit que la déesse au joli minois est rentrée pour se préparer ? Où est-elle ?
C'est vrai. La déesse au joli minois n'est pas là. L'entraîneur n'est pas là non plus.
Alors allons-y.
- Attendez ! - Corde.
On dirait que j'ai besoin de montrer mes compétences aujourd'hui.
Regardez.
Nœud d'oreille de lapin. La forme, une fois terminée, est comme une oreille de lapin.
C'est pour stabiliser l'ancrage en deux points.
- C'est cool. - C'est assez intéressant.
Nœud en forme de huit. On dirait le nombre huit.
C'est très important, pour éviter que l'équipement glisse.
- Aîné, tu es doué ! - Aîné, tu es tellement génial !
Zhang Xiao Fei, quand es-tu devenu si bon ?
Nœud de huit inversé. C'est très facile pour les débutants de l'apprendre.
Il est difficile d'ouvrir ce nœud quand on porte une charge.
Mais quand il n'y a pas de poids, il est très facilement défait.
Aîné est incroyable.
- Président du club, combien de nœuds y a-t-il en tout ? - Dix-huit.
Autant !
Je ne veux pas en faire trop. N'êtes-vous pas tous fatigués ?
Vous pouvez rentrer et vous reposer pour le moment. Je vous en montrerai plus la prochaine fois.
- Non, Aîné. - Nous voulons en voir plus.
C'est... Aîné... nous n'en avons pas encore assez vu.
Montrez-nous en un peu plus.
Alors, je vais laisser le reste à notre président du club.
Je ne connais que ça. Le reste sera entre tes mains.
Allez, Président du club, montrez-nous.
Montrez-nous-en un autre.
Encore.
J'ai dit avant qu'il y a un total de dix-huit nœuds. Le plus pratique est le nœud en forme de huit.
C'est aussi très facile, mettez ce bout sur votre pantalon de sécurité.
Puis vous faites le nœud anti-glissement.
Pour l'empêcher de glisser une seconde fois.
Petite Lin, quelle coïncidence.
Tu as l'air d'aller bien, donc je n'ai plus besoin de m'inquiéter.
Je t'ai appelée mais tu ne répondais pas. Je pensais que quelque chose n'allait pas.
Rien. Je...
J'étais occupée ces derniers temps.
N'avons-nous pas un test ? Donc à part le travail, je m'entraîne pour l'endurance.
Alors... que dirais-tu d'un dîner avec moi ce soir ?
Je ne peux pas... Je dois faire quelque chose ce soir.
Ça... Je dois retourner au travail. Je veux courir un peu plus.
Je vais y aller en premier.
Pour toi.
J'ai entendu de Lin Feng que tu étais en colère à propos du fiasco de la Déesse au joli minois.
Je ne permettrai pas que ma petite amie souffre à cause d'une telle injustice.
Petite amie ?
Non, je t'ai déjà tout donné.
Tu ne m'as jamais demandé d'être ta petite amie.
Tu dois être responsable de moi. Je m'en fiche.
- Anni. - Ne me suis pas.
Je t'ai dit de ne pas me suivre.
Alors j'y vais vraiment.
Tourne-toi.
♫ Poursuivant seul le soleil ♫
♫ Les sentiments de cette époque, combien de temps vont-ils durer ? ♫
Maintenant, tu es mon petit ami.
Donne-moi les fleurs.
Je t'aime.
♫ La lumière du soleil est un peu débridée ♫
♫ Ce sentiment éblouissant permet au courage de croître ♫
♫ Aujourd’hui est comme une feuille de papier vierge ♫
D'accord. Je sais.
Alors tu devrais rentrer tôt, toi aussi. Sois prudent.
D'accord. Je raccroche.
Salut.
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
Je suis amoureuse.
Quelqu'un qui est toujours célibataire comme toi, ne pourra pas comprendre.
Ne sors-tu pas déjà avec Bao Yun depuis tout ce temps ?
Non.
Avant, il me poursuivait. Je n'avais jamais dit oui.
Alors... il s'est confessé à toi maintenant ?
Il m'a avoué ses sentiments dès le début.
Mais notre date d'anniversaire sera seulement comptée à partir d'aujourd'hui.
Comment vous êtes-vous mis ensemble ?
Je l'ai embrassé.
Alors je lui ai dit qu'il pouvait être mon petit ami.
Il était sous le choc à ce moment-là. Donc c'est un marché conclu.
Si directe ?
Si tu aimes quelqu'un, tu dois l'exprimer directement.
Contrairement à toi. En surface, tout le monde t'appelle Frère.
Mais en réalité, tu fais des allers-retours quand il s'agit de relation.
Que penses-tu de ça ? Je vais t'envoyer quelque chose.
Qu'est-ce que c'est ?
Un test psychologique. Découvre à quel point tu l'aimes en une minute.
La dernière fois que j'ai fait ce test, j'ai eu un résultat de 100%.
Donc aujourd'hui, je l'ai dit à Bao Yun sans hésitation.
Je ne veux pas.
C'est à toi de décider.
[Programme de test du Club d'alpinisme de l'université Chenghe]
Qu'est-ce que tu fais ?
- Rien, je voulais juste te remercier. - Merci pour quoi ?
Ce programme de test que tu fais en ce moment,
même un étranger comme moi pense que ce test est trop dur.
Alors c'est une façon tordue de les empêcher d'aller en entraînement de terrain.
Alors, Xu Anni aura plus de temps pour moi.
C'est pourquoi je te remercie maintenant.
C'est moi qui suis responsable d'eux.
[1. Pendant un rendez-vous, quand tu remarques que son col est en désordre, tu vas... tendre la main et l'aider à l'arranger.]
[2. Quand tu es avec lui, tu te sens...]
[Tu as obtenu : 25%]
Alors tu es venu ici juste pour voir
si tu as le temps de sortir avec ta Xu Anni ?
Non... Non.
Je suis venu ici principalement pour deux affaires.
D'abord, je pense que ton état mental n'a pas été bon dernièrement.
Alors j'ai pris rendez-vous avec un médecin. Cette fois tu dois...
Sors.
J'ai une deuxième affaire.
J'ai récemment un projet qui nécessite de l'argent. Je veux t'en emprunter.
Alors continue.
D'accord.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe du pic de l'amour sur @viki
♫ Est-il trop tard pour revenir en arrière ? ♫
♫ Je voulais seulement te demander si tu allais bien. ♫
♫ Peux-tu ne pas m'en vouloir ? ♫
♫ Dépêche-toi et réponds à mes appels ♫
♫ Je veux te dire quelques mots ♫
♫ Je dois encore finir d'écrire cette histoire, tout en retenant mes larmes ♫
♫ N'est-ce pas un peu fatigant ♫
♫ Le temps est un peu froid ♫
♫ Dépêche-toi de revenir quand tu auras fini d'écouter cette chanson ♫
♫ Tu sais où son cachée les clés de ma maison ♫
♫ J'attendrai à la porte que tu viennes ♫
♫ Y a-t-il un meilleur arrangement ? ♫
♫ Ton intérêt pour moi me manque ♫
♫ Dans l'espoir de ton retour ♫
♫ Chercherais-tu de mes nouvelles ? ♫
♫ Serais-tu en train d'attendre mes messages ? ♫
♫ Je pense peut-être à toi et moi, ensemble ♫
♫ Courant jusqu'au bout du monde ♫
♫ Sautant dans un précipice ♫
♫ Escaladant une montagne. Vivre sa vie ♫
♫ Dépêche-toi et réponds à mes appels ♫
♫ Je veux te dire quelques mots ♫
♫ Je dois encore finir d'écrire cette histoire, tout en retenant mes larmes ♫
♫ N'est-ce pas un peu fatigant ♫
♫ Le temps est un peu froid ♫
♫ Dépêche-toi de revenir quand tu auras fini d'écouter cette chanson ♫
♫ Tu sais où son cachée les clés de ma maison ♫
♫ J'attendrai à la porte que tu viennes ♫